Conditions (Allemand)

Lieber Gast,

bitte beachten Sie die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Hotel-Pension Jägerstübchen. Mit Ihrer Buchung erkennen Sie diese AGB an.

Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald der Gast das Zimmer bestellt und zugesagt hat oder, falls dem Gast eine Zusage kurzfristig nicht mehr möglich sein sollte, sobald das Zimmer für ihn bereitgestellt wird.

Organisatoren von Gruppenreisen stellen dem Hotel Jägerstübchen die genaue Teilnehmerliste bis 3 Wochen vor Anreise zur Verfügung.

Der Zimmerbezug erfolgt ab 15.00 Uhr am Anreisetag. Wenn die Zimmer früher bezugsfertig sind, kann der Gast es in der Regel auch früher beziehen, ohne dass jedoch ein verbindlicher Anspruch darauf besteht.

Bei reservierten Zimmern hat die Anreise bis 18.00 Uhr zu erfolgen. Ausnahmen gibt es, wenn eine spätere Anreise ausdrücklich vereinbart wurde. Wurde diese Vereinbarung nicht getroffen, kann das Hotel Jägerstübchen ab 18.00 Uhr über das Zimmer verfügen. Dies entbindet den Gast nicht von Stornokosten.

Die Zimmerfreigabe erfolgt bis 10.30 Uhr des Abreisetages. Nach Rücksprache mit der Rezeption spätestens am Vorabend ist je nach Verfügbarkeit ein späteres Verlassen des Zimmers möglich.

Die auf unserer Website genannten Preise werden inklusive Mehrwertsteuer ausgewiesen. Die vertraglichen Leistungen und Preise findet der Gast in der Reservierungsbestätigung seiner Buchung.

Bei der Buchung kann das Hotel Jägerstübchen eine Vorauszahlung von 50 Prozent des vereinbarten Preises verlangen. Sofern die Vorauszahlung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Aufforderung auf unserem angegebenen Geschäftskonto eingeht, ist das Hotel Jägerstübchen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

Wenn zwischen dem Gast und dem Hotel Jägerstübchen nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, erfolgt die Zahlung bei der Abreise. Wenn eine Bezahlung gegen Rechnung vereinbart wurde, hat der Gast die Rechnung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum zu begleichen.

Ein Rücktritt muss in Schriftform per E-Mail, Fax oder Post erfolgen. Für Individualreisen ist eine Stornierung bis 2 Wochen vor Anreise kostenfrei. Bei Stornierungen oder Buchungsänderungen (wie z.B. späterer Anreisetag oder frühere Abreisetag) werden folgende Stornosätze von der reinen Übernachtung (ohne Frühstück) berechnet:

• bis 2 Wochen vor Anreise kostenfrei
• 2 bis 1 Woche vor Anreise 50 Prozent
• ab 1 Woche vor Anreise 80 Prozent

Sollte das Zimmer nicht anderweitig vermietet werden können, werden dem Gast die Ausfallkosten in Rechnung gestellt. Bei vorzeitiger Abreise stellt das Hotel Jägerstübchen dies dem Gast in Rechnung und überweist später gegebenenfalls die Stornokosten zurück, wenn das Zimmer anderweitig vermietet werden kann.

Um sich im Vorfeld gegen Stornokosten abzusichern, empfiehlt sich der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung, z.B. über die ELVIA Reiserücktrittsversicherung der Allianz.

Eine vom Vertrag abweichende Nutzung der überlassenen Räume berechtigt das Hotel Jägerstübchen zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Dies entbindet nicht von Stornokosten.

Mayschoß-Laach im Juli 2015
Karl-Peter Kempen (Gastgeber)